indiscrete; imprudent; unscrupulous
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
area of the field one is supposed to (or able to) defend; (one's) field; (one's) scope; one's type; kind of person one is attracted to
one's family (home) background (environment)
stormy and full of drama; many drastic events in the course of events; full of ups and downs; with many vicissitudes
good humour (humor); good mood
now rejoicing, now worrying; swinging from joy to sorrow; glad and sad by turns; alternating hope and fear; unable to put one's mind at ease
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
severely beaten up; repeatedly punched and kicked; thoroughly defeated; attacked relentlessly (with words); fiercely criticised; bombarded with verbal abuse
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
stumbling; failure; misstep; setback
lesson; precept; teachings; moral
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to move forward; to move on
media franchising; media mix (advertising strategy); mixed media
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
counter for books; volume
to be on track; to be going to plan; to enter orbit
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
instead; but (on the other hand)
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
turning a comic, novel, etc. into an animated movie or TV series; making an animated version
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
commerce; trade; business
to run swiftly; to dash; to rush; to race
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
calmly; quietly; gently; be quiet!
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well