one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
it's not like; it isn't as if
(your) choice; preference; wish
SM; S&M; sado-masochism; shopping mall
to lock up; to shut up; to imprison
dripping; trickling; drop by drop; in drops
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
there's no knowing; there's no telling; it's anyone's guess; who knows?
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
the way back; the way home; return trip
street at night; making a night journey
abrupt; sudden; unexpected
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
heh heh heh; tee-hee; giggle
where; what place; how much (long, far); what extent
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
poor; pitiable; pathetic; pitiful
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
dated; date; date of effect (e.g. a rule change); fixed; external
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
murder; homicide; manslaughter
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
clearing one's throat; cough
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
unnecessary; not needed; not necessary
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound