to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
silence; stillness; quietness
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
desperation; despair; self-abandonment
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to mediate; to intervene; to smooth
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
intermittently; bit by bit; little by little; in drops (e.g. of rain)
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off
teary-eyed; damp (e.g. skin, hair); moist
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
angrily; in a huff; high on marijuana; tender (to chew)
chicken; coward; scaredy-cat; chicken
all; wholly; entirely; completely; without exception
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
pursuit (of a fleeing enemy); chase
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
the whole area; all areas
special guest (e.g. on a TV show); guest performer
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)