jpdb beta

party; set; gang; company; person

1

equally (talented, etc.); evenly; neck and neck; nip and tuck

1

bucket; pail

1

tool; implement; instrument; equipment

1

locker; rocker

1

soul; spirit

1

1seg (Japanese terrestrial digital broadcasting service for mobile devices)

1

hard-disk

1

kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)

1

arrangement; pact; agreement

1

to shake each other's hands; to shake hands with each other

1

very busy (person or thing)

1

secret agreement

1

to open the door

2

every year; yearly; annually

1

rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together

7

Eris (dwarf planet)

1

little girl

1

to have a lewd look on one's face; to ogle

1

one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around

1

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

1

beautiful

1

to run away; to run off

1

sentiment; emotions; one's feelings; one's heart

1

to stoop; to bend (e.g. one's knees)

1

to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander

1

gentleman

1

descriptive (narrative) part

1

first person

1

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

1

one's world within; one's inner world

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up

1

it's been a long time; long time no see

1

(someone else's) child; child; kid

1

selflessness; self-effacement; self-renunciation; anatta; anatman; doctrine that states that humans do not possess souls

1

to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)

1

to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)

1

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

special guest (e.g. on a TV show); guest performer

1

the whole area; all areas

1

civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer

1

fresh

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

5

to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)

1

pursuit (of a fleeing enemy); chase

1

was

1

idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation

1

all; wholly; entirely; completely; without exception

1

chicken; coward; scaredy-cat; chicken

1