to close (one's eyes); to shut
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
the whole day; all the day
finish; finishing; finishing touches
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
nothing but; none other than
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
counterattack; counteroffensive; counterblow
only; merely; but; no more than
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to wipe the slate clean; to start anew
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
to chuckle to oneself; to gloat (over)
plan; scheme; plot; design; project; intention
quite; utterly; really; completely
to be disgusted with; to run out of patience; to fall out of love
easily; readily; with ease; without trouble
reason; logic; sense; truth; right
triumphant; exultant; in high and proud spirits
wife; your wife; his wife; married lady; madam
first day (e.g. at work, school); day one
reconciliation (with one's spouse, adopted child, etc.)
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
arrest; apprehension; capture
police cell; place of detention; jail
wholesale arrest; round-up
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
one night; one evening; all night; overnight
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
for better or worse; luckily or unluckily
crowd of people; great number of people; in great numbers
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out