to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
coverall apron; cook's apron
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
triangular bandage; sling; triangular kerchief; bandana; bandanna
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
at once; there and then; immediately
totally willing; fully motivated
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
to give directions; to issue instructions
listening device; bug; wiretap
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
ability; performance; efficiency
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
threat; menace; coercion; terrorism
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
to run through; to run past
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
pure heart; naivete; innocence
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
truth; reality; truly; really; absolute truth
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
two (long cylindrical things)