such ... as; or some such
appearance; (outward) looks; exterior appearance
grotesque; disgusting; gross
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
softly; mildly; gently; politely
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
PET bottle (clear plastic beverage bottle)
alternate; alternating; mutual; reciprocal
special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured
fleeting (glimpse, glance, etc.)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
let me see; well; errr ...; uhh ...
former boyfriend; ex-boyfriend
soon; shortly; before long; nearly; almost
adulterous partner (in a relationship); adulterous lover
will; volition; intention; intent; determination
molester; groper; masher; pervert
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
he; she; that person; (arch.) you
senior female worker who supervises junior employees in a domineering fashion
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to lay the blame on; to put the fault on
impossible; unlikely; improbable
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
to be silent; to say nothing
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to leave; to depart; to take one's leave
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
that child; that kid; that boy; (arch.) you
blind acceptance; blind belief; credulity
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect