to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
key; lock; key (to a problem); clue
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
heart; guts; nerve; central part
color photo; colour photo
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
centre; center; middle; capital; seat of government
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
next; following; subsequent; stage; station
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
very young; little; childish; immature
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
icon; simple ink drawing (of a buddha, mandala, etc.)
internal organs; intestines; viscera
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
any more; any further; any better; any longer
until now; so far; up to the present
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
in comparison to; rather than
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence