being put to shame; being outshone; being eclipsed; feeling embarrassed
stout; corpulent; plump; voluptuous
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to carry (something) under cover; to carry concealed
besides; moreover; in addition
thigh; buttocks; arse; ass
over-the-knee socks; overknee socks
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
body; body blow (in boxing)
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
predecessor; pioneer; ancestor
to recall; to remember; to recollect
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
gesture; movement; action; acting; performance
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
proof; testimony; demonstration; verification; certification
with the exception of; excepting; excluding
place; spot; address; district; area; one's house; point
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
bathing suit; swimsuit; swimmers
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
two persons; two people; pair; couple
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
cartoon; comic; comic strip; manga
journal; magazine; periodical
gravure; photogravure; rotogravure; gravure picture
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)