jpdb beta

at any rate; anyhow

1

(together) with; -wide; including

4

unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously

2

paper scoop used in goldfish scooping

1

sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing

6

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

1

to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)

2

why; how

11

to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront

1

unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with

3

absolutely; positively; decidedly

2

mother; wife

15

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

1

female presence

1

father

1

marriage proposal; marriage talks

1

to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)

1

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

3

to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over

1

excitement; exasperation; indignation; rage; fury

1

to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)

2

to love

9

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

real intention; motive; true opinion; what one really thinks

5

intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly

1

emphasis; highlight; stress; stressed point

2

unwelcome; nerdish; unpopular

1

temple (side of head)

1

with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter

2

to bear fruit

1

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

3

more than expected

1

clean hit

1

immature; childish

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

to speak frankly; to put things bluntly

3

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

6

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

2

to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge

2

chair; stool; post; office; position

3

having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal

1

to be blessed with; to be rich in; to abound in

4

everything; anything; nothing

6

perfect; complete; flawless

2

smirkingly; broadly (grinning)

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

persuasiveness; powers of persuasion; cogency

1

one example of (when there are more examples)

1

and yet; though; when; in spite of

2

indicates uncertainty or second hand nature of information quoted

2