senior (at work or school);  superior;  elder;  older graduate;  progenitor;  old-timer
 university;  college;  former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators);  the Great Learning (one of the Four Books)
 to be decided;  to be settled;  to be unchanging;  to be the same (as always);  to be a fixed rule;  to be destined;  to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
 large number (of);  many;  majority
 skillful;  skilful;  delicious;  appetizing;  fortunate;  splendid
 to fit;  to get into;  to be fit for (a job, etc.);  to be suited for;  to fall into;  to plunge into
 endorsing and questioning the preceding statement;  lamenting reflections on the preceding statement
 time;  season;  period;  phase;  stage
 recommendation;  referral;  endorsement
 university admissions process based on school grades, essays, interviews, etc. (as opposed to an entrance exam)
 yes;  indeed;  ha!;  what?;  huh?;  sigh
 oh;  ho;  exclamation of surprise, admiration, etc.;  hoo (owl call);  toot (sound of a flute)
 to guess;  to sense;  to presume;  to sympathize with;  to sympathise with
 good-looking guy;  handsome man;  hunk;  Adonis;  cool guy
 results;  record;  grades;  marks
 until (a time);  till;  to (a place or person);  as far as;  to (an extent);  up to
 superior;  excellent;  brilliant;  outstanding
 popular;  folksy;  plebeian;  ordinary;  unpretentious
 disliked;  hated;  tendency;  smack (of);  distinction;  discrimination
 to turn away;  to bear off;  to veer away;  to deviate (e.g. of a conversation);  to digress;  to go astray
 to finish;  to stop;  to close (a business, etc.);  to close down;  to put away;  to put back
 important;  serious;  valuable;  precious;  serious matter;  major incident
 member;  participant;  attendee;  lineup (sport)
 what!;  oh;  what the heck;  what the;  damn
 ah!;  oh!;  yes;  indeed;  aah;  gah
 leader;  reader;  reading book;  reader (i.e. someone who reads);  microreader;  dotted line (in printing)
 approximately;  about;  to (about) the extent that;  (almost) enough that;  as ... as ...;  like
 screen (of a TV, computer, etc.);  image (on a screen);  picture;  surface of a painting (picture, drawing, etc.)
 personal history;  background;  log;  record;  hysteresis
 confirmation;  verification;  validation;  review;  check;  affirmation
 giving and taking;  exchange (of letters);  arguing back and forth;  (conversational) exchange
 check;  plaid;  checking;  monitoring;  check (banking);  cheque
 girl;  daughter;  baby girl;  young woman
 being disliked by everyone
 to eat;  to drink;  to receive (e.g. a blow);  to be on the receiving end (of something undesirable);  to undergo (trouble)
 on the surface;  ostensibly;  superficially;  apparently
 to think (about, of);  to think over;  to consider;  to bear in mind;  to think (that);  to believe;  to intend (to do)
 darkness;  the dark;  bewilderment;  despair;  hidden place;  secrecy