unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
seeing eye to eye; reaching an agreement; coinciding in opinion
wrapping (something) in a bamboo mat; wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)
you bastard!; you son of a bitch!
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
kitchen; galley; (Internet) troll
staff; stuff; stuffing; filling
to prepare for death; to get ready to die
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
each (person); everyone; individual; respective
on the occasion of; circumstances; juncture
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
demand; firm request; requisition; requirement; desire
and then; and so; and; so then
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
control; check; restraint; inhibition
watchdog; chaperone; watcher
present condition; existing state; status quo; current state
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)