to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
myself; yourself; I; me; you
to ascertain; to check; to make sure
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
while; during; while; although; all; both
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
considerably; fairly; quite
strange; odd; peculiar; queer; curious
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
is not; am not; are not; isn't it?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
expression; presentation; representation; notation
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
footpath; walkway; sidewalk
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
surroundings; environs; circumference
(water-filled) paddy field
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
at this juncture; after all this time; at this stage; now
trace; tracks; site; remains; scar
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
all that one has; all that there is; the whole
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
rice plant (Oryza sativa)
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
ascent; uphill; upward slope; (gradual) upturn; increase