judging from; on the basis of; from the point of view of
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to exhaust one's vocabulary (in trying to persuade somebody or explain something, etc.); to run out of words; to be verbose; to cajole; to talk someone's head off
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
forcibly; against one's will
to point upward; to look upward; to improve
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
surrounding at a distance
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to fall on one's backside
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
until now; so far; up to the present
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to scale (mountain, flight of stairs, etc.)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)