interrogation room; interview room; sweatbox
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
partly open; in half bloom
change for the better; improvement; looking better (than before)
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
new school (of thought, etc.); new drama
self-immolation; burning oneself to death; suicide by fire
course correction; trajectory change; orbital adjustment
to summon courage; to be brave
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
arrangements; plan; programme; program; preparations
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
appearance; arrival; make one's appearance
having served one's purpose; being finished (with); business settled
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
worry; fear; anxiety; concern
suspicious glance; suspicious look; suspicious expression
to use; to make use of; to utilize; to utilise
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
camera shake; picture blur; deviation; slight shifting
logical; cogent; well-reasoned; logically consistent
indigestion; dyspepsia; incomprehensibility; inability to understand
craving for the limelight
pride; boast; credit (to)
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
calm; composed; leisurely
postwar period; period after Second World War
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
speech; words; one's lines; remarks
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight