to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
to break through; to penetrate; to pierce
many times over; often; repeatedly; time after time
to repeat; to do over again
to thrust or cast away; to look upon with detachment
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
blow; hit (on the body); beating
muahaha (laughter); mwahahaha; bahaha; bwahaha
healthy; robust; strong; solid; durable
to become like a different person; to have a change in personality
(large) body; (bulky) frame; (hulking) figure
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
triple jump; hop, step and jump
yes?; no?; isn't it?; is it?
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
either way; in any case; one way or another
gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse
important point; emphasis; iteration mark; colon (punctuation)
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
oilily; slimily; slipperily
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
va-va-vroom; va-voom; vrrrm; sound of animal shaking its fur to dry off after getting wet (esp. dogs)
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
feeling sick; feeling nauseous; feeling unwell; feeling displeased; feeling offended; feeling irritated
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
bipartite; in two parts; double
to play (a stringed or keyboard instrument)
to give no leeway; to press (for an answer, etc.); to shower (questions on someone)
leaving behind; desertion; abandonment
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
(short) rest; breather; break
decider; person who decides; decisive factor; clincher; key
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous