jpdb beta

face to face; between two persons

1

now advancing and now retreating; ebb and flow; seesawing; taking alternately favorable and unfavorable turns

1

conclusion; decision; end; settlement

1

end; conclusion

1

that's the way it is; such is life

5

to grimace; to make a wry face

2

container; receptacle; vessel; packaging

10

porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics

1

stopper; cork; plug; tap; faucet; stopcock

3

contents; interior; substance; content; (sword) blade

1

unfortunately; sorry, but ...

1

at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money

1

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

1

cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)

2

how long; how far; how much

1

approximately half

1

to take command; to give direction

1

remnant; residue; remaining; left-over

1

whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt

2

fire; flame; blaze

1

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

1

noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing

1

to build (a fire); to make; to start; to light

1

salary; pay; medical care; treatment; advance preparation

1

gestures; gesturing

1

to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together

1

(coming to a) mutual understanding; understanding each other

1

state of mind; mental state; mental attitude

2

to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone

2

with these words; while saying

1

to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at

1

well then ...; in that situation; in which case

2

to taste; to try (food or drink)

1

moderate; proper; just right

1

sourness; acidity

1

dry sake

1

to be able to eat; to be able to swallow

1

to do over; to remake; to resume

1

(sound of) laughter; laughing voice

2

both eyes

1

fragment; piece

1

life; vitality; verve; vigor; vigour; animation

1

food and drink; eating and drinking

1

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word

1

surprise; astonishment; wonder; amazement

1

to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration

1

to feel at ease

1

deep emotion; strong feelings

2

society; public; community; social studies

1

peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity

1