speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
all living things; all God's creatures, great and small
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
dying; death; dead; useless; damned
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to sacrifice oneself (for); to give one's life (for); to follow (someone) in taking the same action (out of respect or loyalty; e.g. resigning together with a superior); to follow suit (out of a sense of duty); to follow (one's master) into the grave; to commit suicide (after one's lord has died)
service; duty; business; Buddhist religious services
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
loser; defeated person; the defeated
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
law; act; method; mood; dharma; law
officiating priest; presiding priest at a ceremony; religious teacher; highly-ranked priest; guru; instructor (yoga, etc.)
by any means, fair or foul
to kill; to choke the life out of
peculiarity; uniqueness; characteristic
way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system
to serve; to work for; to attend
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to align; to put in order; (arch.) to push open
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
pure; true; genuine; unmixed
reaching; attaining; arrival
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
this (very thing); this precisely
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
like; similar to; something like ...; someone like ...
to fall behind; to lag behind; to be outdistanced; to be beaten
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
one's social position; one's place; one's standing
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
discharge; evacuation; emission (e.g. of CO2); ejection; excretion
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
trace; tracks; site; remains; scar
footwork (in martial arts, sports, etc.)