jpdb beta

trivial matter

2

to imitate; to follow; to emulate

1

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed

1

to breathe

2

to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist

1

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

6

body; frame

1

giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)

3

(physical) appearance (of a person); one's face and figure

2

distinction; discrimination; distinguishing; discernment

1

both (people)

4

easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over

1

huge body; large build

1

dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail

1

body hair

2

vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept

1

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

1

habit; (social) custom; practice; convention

1

the two; both

2

glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant

1

to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)

1

senior; older; elderly

1

to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age

1

reverence; awe; respect

1

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

1

to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with

1

pupil (of eye); eye

3

vivid; striking

1

orange (colour, color)

3

characteristic

1

clothes

1

dark (color); concentrated; thick

1

dark blue ground; dark blue cloth

1

silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve

1

tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

3

near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person

1

height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)

2

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

4

clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)

4

zori; traditional Japanese thonged sandals

4

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

something long; useless things; white elephant; boondoggle

1

to fear; to be afraid of

1

to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem

1

strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing

2

quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off

2

however; nevertheless

2