here and there; little by little; sporadically; dots; spots
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
to set up shop; to open a store
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
dispersal; breaking up; running away; fleeing
finally; after; following; at the end (of)
base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
companion; follower; attendant; retinue
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
one's house; one's home; one's family
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
distinction; discrimination; discernment; identification
(not) a single person; (no) one
raising (a question); posing (a problem); instituting (a lawsuit); lodging; (arch.) lifting up
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
more haste, less speed; slow and steady wins the race
to restore one's energy; to restore one's spirits; to recharge one's batteries
for the time to be ripe; for the moment to have come; for the situation to be ready for action
to wait and see; to sit on the fence; to be noncommittal
10th day of the month; ten days
clearly (understand, see, hear, etc.); distinctly; perfectly; as if it were right in front of one
beforehand; in advance; ahead of time; previously
15th day of the month; 15 days
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
increase and decrease; fluctuation
elasticity; resilience; flexibility; adaptability
suddenly; all of a sudden; abruptly; very; absolutely; by far
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
lower layer; layer beneath; lower strata (classes)
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se