both repellant and attractive at the same time; both cute and disgusting
ringworm (of the groin); jock itch; tinea cruris
wetting oneself; peeing in one's pants
right?; don't you think?; don't you agree?
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
(balance) scales; shoulder carrying pole; steelyard
3-4 point (in go); komoku
risky speculation; big gamble; large bet
to sit silently at a meeting
spawning grounds; egg-laying site
slight reduction; small decrease
to slope; to descend; to slide (snow, etc.)
amiable; affable; likable
backflip; backward somersault
of established reputation; fully established; (universally) recognized; acknowledged; leading
downhill grade; downgrade
odd couple; incongruous couple
to rise (suddenly) in the world (to a higher position)
triple; treble; threefold; three-ply; triplicate
one's post; one's station; department; bureau; section
to take upon oneself; to pull (a thing) over one's head
to begin to write; to start writing; to write out (e.g. on a blackboard); to extract (and write down); to write down (the important parts); to export
stupid; half-witted; dull-witted; blockhead; idiot; dimwit
intermediate color; intermediate colour; neutral color or tint; neutral colour
to maintain; to continue to have
projection; protrusion; lump; bulge
thickheaded; obstinate; inflexible; stubborn
the 'be-be-be' sound of a detector going off; clicking with someone; being compatible
to be highhanded; to be arrogant; to be overbearing
conception; becoming pregnant; pregnancy
nursemaid; nanny; babysitter; child-minding; babysitting
to chat enthusiastically; to chatter; to talk on and on
to cross; to go across; to go through; to cut across
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
place; European plaice (Pleuronectes platessa); plaice
quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
battle standard decorated with hanging strips of paper or leather; fireman's standard (Edo period)