companion; follower; attendant; retinue
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
decorative curtain hung from the ceiling; tent; pavilion; marquee
stealthily; secretly; in secret
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
witnessing; observing; sighting
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
having said that; on the other hand
it is not possible (to, that); there is no such thing as
several times; a few times
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
come; come now; well; who knows; well now; let's see
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to feel; to sense; to experience
for example; for instance; e.g.
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
assertion; declaration; affirmation
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
unwelcome; nerdish; unpopular