each (person); everyone; individual; respective
mental preparedness; being braced for; being steeled for
challenge; defiance; dare; attempt; try
simply; merely; only; solely
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to suffer a disappointment; to feel let down; to have one's attack (question, etc.) sidestepped; to be given the slip
in regard to; concerning (usu. of disputes)
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
to arrive home; to return
to have a drink; to have a few drinks
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to get on well (with a person); (lit.) to be a good match with one's horse (e.g. of a rider)
to place one's arm around each other's shoulders; to join shoulders
affinity; compatibility; chemistry (between people)
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
fortunately; luckily; thankfully
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to live; to get along; to spend (time)
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
(to be ashamed enough) to wish you could just disappear; wanting to sink into the ground in shame
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
introduction; presentation; referral; listing
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
inconvenience; inexpediency; unhandiness
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
worn-out; run-down; shabby; tattered; dilapidated