vast; extensive; immense; huge; large; grand
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
race (of people); type of person
existence; possession; having; limited company
Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions); counter for fish, shrimp, etc.
quantity; amount; volume; number; amount of money
eye; insight; vision; gist; main point; hole
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
redwing searobin (Lepidotrigla microptera)
one-thousandth; 0.03 mm (one-thousandth of a sun); 0.01 percent (one-thousandth of a wari); old monetary unit (0.0001 yen)
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
fifth degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale)
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
etc.; et cetera; and so on
lumping together; putting all together
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
sovereign; emperor; monarch
whole nation; whole land; whole country
to reign supreme; to assume the leadership (hegemony); to dominate
origin; source; history; originally; from the start; by nature
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
from now; from this moment; henceforth
out of character; unlike one
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
decorative curtain hung from the ceiling; tent; pavilion; marquee
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx
no, not like that (but like this)
to add (to); to add on; to append
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
unjustified; unwarranted; unfounded; baseless; groundless
shame; disgrace; (sexual) violation; rape
occurrence; happening; incident; event
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying