to live; to get along; to spend (time)
most of all; extremely; supremely
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
fruit; nut; berry; fruits; profit
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
river; stream; River; the ... river
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
all you can drink; bottomless cup
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
ideal land; earthly paradise; Utopia; Arcadia
to spend all of one's time in idle amusement
on one occasion; once; at one point; at one time
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
long time; long interval; for quite some time
living; life (one's daily existence); livelihood
how long; how far; how much
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
now that you say that; now that you mention it
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
even so (expressing frustration, etc.); still
peace; quiet; tranquility; tranquillity
to differ; to vary; to disagree
tree; shrub; bush; wood; timber
what did you just say (to me)?; what's that?
to get angry; to lose one's temper
dignified; majestic; stately; lordly; commanding
to chide; to rebuke; to reprove
filial piety; showing devotion (to someone)
food; foodstuff; prey; victim
(doing nothing but) eating and sleeping; living idly
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...