coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
standing close together; bristling (with)
group; bunch; crowd; group
to go along; to walk along; to follow
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
to assume an aspect; to take on an appearance
all night; throughout the night
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
in order to; for the purpose of; must; should
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
right; correct; proper; righteous; just
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
distance across; diameter
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
to cross; to go across; to go through; to cut across
to run down (stairs, etc.)
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
bet; wager; stake; gamble
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
stickiness; viscosity; tenacity; persistence
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to accomplish; to fulfill; to carry out
decision; settlement; definition
one's hand (when playing cards); name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
people; men and women; each person; everybody
time; season; period; phase; stage