by myself; in person; by oneself
to think of; to come up with
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
proposal; proposition; suggestion
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
putting an idea into someone's head; suggestion; hint
valid; effective; yuko (judo)
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
wink of sleep; snooze; doze; nap
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
town; city; municipal; urban
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
origin; beginning; source; rise
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to meet; to assemble; to congregate
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
settlement; permanent residency
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
generation; the world; the age
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
rule; reign; government; governing
to reach the point that; to come to be that; to turn into
one large ...; a great ...
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
several; various; divergent; conflicting; different; diverse
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
as far as the eye can see
ruins (of a building, town, etc.); remains
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
just as; in the act of; as soon as; at the moment that