being amazed; being horrified; being taken aback
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
to be forestalled; to fall behind; to be one step behind
to assault with a sword; to stab at; to slash at
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
guard (on a sword); brim (of a hat); visor; brim (of a pot); flange
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
racing (of an engine); idling; spinning (without grabbing; of wheels); going round in circles (of an argument, discussion, etc.); going nowhere; being fruitless
straining; tensing up; trying too hard; overexertion; bravado; showing off
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
head-on fight; direct confrontation; head-to-head contest
to go through the proper procedures; to follow the required steps
little finger; pinky; fourth (occ. fifth) finger; little toe
ring finger; third finger; fourth finger (esp. in piano-playing); fourth toe
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
retreat; withdrawal; retirement
destination; whereabouts; future; prospects
to have a (rough) idea (of what the situation is)
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to tie; to link; to connect; to correlate
based on; built on; made from
iron plate; steel plate; sure thing; certain winner
to be scattered around; to be all over the place
defense; defence; safeguard; protection
not insignificant; not to be sneezed at
some people; a number of people; several people; a few people