industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
singing, dancing and music; (public) entertainment; performing arts
drama; theatre; theater; play
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
great god; gracious deity; miracle-working god
kind; cordial; hospitable; serious (of an illness)
(religious) faith; belief; creed
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
circulation (money, goods, etc.); distribution; circulation (air, water, etc.); ventilation; negotiable (e.g. shares); distributional
casting; founding; minting
price; cost; value; worth; value
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
in a sense; in some way; to an extent
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
poorhouse; almshouse; workhouse
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
necessities of life (food, clothing and shelter)
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
outrageous lie; outright lie
sleeping together in a huddle
drinking bout; merrymaking
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
rogue; thug; hoodlum; punk; racketeer
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
single; solo; solitary; just one; only one
thousands; several thousand
agricultural community; farm village; rural