present point (i.e. in history); at the present time
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
most difficult; next to impossible
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
fortitude; perseverance; stoicism; patience
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
chasing too far; pursuing relentlessly
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
on the contrary; rather; instead; all the more
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
progress; pace; carriage; step; stage
by means of; due to; because of; according to
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
for a long time; at (great) length; lengthily; (extending) far; (stretching) out; (lying down) at full length
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
to walk; to move forward; to make progress
concrete; definite; specific; material; substantial
extent; scope; sphere; range; span
within; inside of; less than
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
contour; outline; summary; outline; looks; features
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
downhill grade; downgrade
pressure; pressure (e.g. political); arm-twisting
one way or another; in many ways; in various ways
natural; understandable; reasonable; no wonder
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
flash (of light); glint; swift strike; quick decisive move
single edge (e.g. sword blade); single bevel (e.g. kitchen knife)
long sword (as opposed to the shorter katana)
physical strength; muscle strength
easily; readily; with ease; without trouble