movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to rain incessantly; to downpour
sunlight; rays of the Sun
kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food
cutting; severance; section; amputation; disconnection
possible; potential; practicable; feasible
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to chop; to cut off; to chop off; to hack off
without leaving any trace
to shout (in anger); to yell
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
shape; form; appearance; style; state; situation
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
to pluck; to pick; to tear
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
by itself; automatically; naturally
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
in one's hands; in one's control
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
song lyrics; words of a song; libretto
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
fellow; guy; thing; object; he; she
silence (not speaking); muteness
arm; ability; skill; (physical) strength
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
entrance; entry; gate; approach; mouth
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about