pleasant memory to take to the afterlife; good memory; something that makes one feel one can die in peace
foolish; nonsensical; absurd; ridiculous; trifling
Hades; the underworld; the other world; realm of the dead
to rebury; to refill; to backfill
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
merrymaking; high jinks; drunken revelry; spree
suitable time; good time; propriety; moderation
working; in operation; running; active
rising (smoke, clouds, etc.); rolling up; billowing up
hearth; fireplace; furnace; kiln
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to come and go; to go back and forth
eating house; restaurant that serves simple food
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to fight; to exchange blows
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
innocent; naive; unsophisticated; birth-
densely covered in thick hair; hairy; fuzzy
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
counter for leaves, pieces of paper, etc.; (arch.) counter for boats
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety