pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
muahaha (laughter); mwahahaha; bahaha; bwahaha
my goodness!; good lord!; holy cow!
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
accomplice; conspirator; cohort
similar but different; alike only in appearance; falsely similar; spurious; sham; pseudo-
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
but; however; although; though
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
different person; another person; someone else; changed man
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
round and cute (esp. of eyes)
looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
as you see; as you can see; in accordance with what you see
jumping to a wrong conclusion
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative
mother; motherboard; Mother (title of a senior nun); Mother Superior
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I; (arch.) me
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
laws (of nature); (divine) providence
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
skill; expertise; experience; proficiency; mastery; dexterity
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; name; title
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
to stop (doing something); to cease; to leave as is; to leave alone; to exclude; to except
manner of speaking; mode of expression; way of saying something