to make a display of; to show off; to flaunt
declaration; proclamation; announcement
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to make up one's mind; to calm oneself; to be patient; to endure
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
emergency; extreme; great; extraordinary
some; any; please; anyway; anyhow
to pass (of time); to elapse
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
a few hours; several hours; a couple of hours
appropriate time to do (something); occasion when (something) must be done
extremely; terrifically; super
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
rare; extraordinary; singular
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
training; practice; discipline; ascetic practices
penance; austerities; mortification; difficult work; strenuous task
high-ranking court noble; senior court official; kugyō; three lords and nine ministers (of the ancient Chinese government)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to speak frankly; to put things bluntly
wee-wee; pee-pee; number one
incontinence; soiling oneself; wetting one's pants; discharge (e.g. of contaminants); effluence
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
of course; certainly; naturally
falcon (esp. the peregrine falcon, Falco peregrinus)
to leak (urine, feces); to soil one's pants; to dump (untreated waste, sewage, etc.); to discharge (untreated effluent); to leak (information, secrets, etc.); to bleed (a deficit, losses, etc.)
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to stop (doing something); to cease; to leave as is; to leave alone; to exclude; to except
to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently