jpdb beta

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

2

exaggeration

1

many; numerous

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

2

to cut down; to chop down; to fell

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

15

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

12

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

36

to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited; to brag; to show off

1

languidly; loosely

2

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

3

to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort

5

to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around

1

distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric

6

around ...; or so

1

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

11

slash; slashing attack

5

thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest

4

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

7

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

6

high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway

2

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

6

darkness

49

(medieval) knight; samurai on horseback

33

pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity

3

instant; moment; for an instant

9

to bring to naught; to bring to nought; to abuse (esp. another's kindness); to empty; to clear

1

arm; ability; skill; (physical) strength

20

to raise (one's head)

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

12

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

7

of no concern at all; I couldn't care less; no skin off my nose

2

particle; atom; little piece; not at all; not the slightest

1

to choke; to have trouble breathing

2

foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation

11

whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic

15

to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

8

there is no way that ...; easy; simple

9

face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks

3

one eye; discerning eye; excellent judgement

7

sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass

1

partly open; in half bloom

1

neck; head; dismissal (from a job); firing

11

to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander

2

slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed

1

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

2

to abide one's shame

1

practice; practising; training; study

2

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

15