hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to roast; to parch; to toast; to boil down
to boil; to simmer; to stew; to seethe
to saw; to grind (e.g. coffee beans); to mill
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
advance; moving forward; progress
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
present point (i.e. in history); at the present time
hesitation; indecision; vacillation
headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; tokin (headgear worn by yamabushi)
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
which; where; all; both; anyway; anyhow
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
blunder; miss; slip; oversight
if I had to say; if pressed (to answer); if I must choose; if I had to choose
otherwise; if not; or else
observation; survey; watching
cannot be helped; unavoidable
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
surroundings; environs; circumference
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
seeing (with the naked eye); observation; visual inspection
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
right behind; just behind; directly behind
to rock; to shake; to swing
whistle (sound made with the lips)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to rise; to get up; to stand up; to sit up
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
right side; style of Japanese court music
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
running as fast as one can
by any chance; (should) it happen (that); by some chance