above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
Om; Aun; syllable representing the primordial trinity of Vishnu, Shiva and Brahma; inspiration and expiration; respiration; alpha and omega
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to be jealous; to be envious
to take away; to carry off
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
for better or worse; luckily or unluckily
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything
cool; chilly; feeling nice and cold
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
refusal; rejection; denial; veto
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
(and) yet; but; for all that; nevertheless
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
order (for an item); request; demand; condition
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
such; like that; that sort of
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to separate; to part; to divide; to keep apart
what!; oh; what the heck; what the; damn
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
coercion; extortion; compulsion; force
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to wait and see; to see how the land lies
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
a few hours; several hours; a couple of hours
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to be relieved; to feel relieved
persistent; obstinate; stubborn; pigheaded
especially; particularly; above all; portioning out (servings of food)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
passionate; hot-blooded; full of vitality
until now; till now; up to now; up to the present; so far
several times; a few times; several degrees; a few degrees
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to breathe one's last; to pass away; to die; to expire