twice; again; second time
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
speck; dot; point; only a little; particle; only one
what is it (that); the meaning of something; what something is about
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
suddenly; all of a sudden
along; parallel to; in accordance with
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
end of life; death; annihilation
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
to hit and break open; to crush; to smash
unique; peculiar; singular
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
horse laugh; guffaw; wild laughter
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront
the scruff or nape of the neck
victory or defeat; match; contest; game
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
to be affected; to be theatrical; to be pompous
brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to remain; to stay (somewhere)
large build; large pattern
as expected; predictably; not surprisingly
henchman; follower; (arch.) adopted child
to increase; to add to; to augment
magnification; enlargement; expansion; amplification
planning; scheming; maneuvering; manoeuvring