jpdb beta

that sort of; like that

1

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

11

forward; frontward; ahead; rectangular front

1

forest; shrine grove

20

to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)

3

maybe; could be; might

1

to hide oneself

4

tall (of a person)

1

grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL

3

open field; empty lot; plain

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

3

to be scared

1

tone (of speech, writing, etc.); style

1

thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support

3

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

5

to raise one's voice; to shout

2

not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect

1

to keep silent

1

after a long time; for the first time in a while

2

to open one's mouth (to talk); to (start to) tell

4

animal

6

to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off

2

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

9

to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)

1

food

1

to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous

5

to obtain; to procure

7

difficult to speak about

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

7

to accept (a thing) with thanks

1

love of animals; animal loving

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

17

indicates emphasis

14

poor; pitiable; pathetic; pitiful

3

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

1

to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered

2

very much; exceedingly; extremely

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

3

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

6

to pair with; to pair up; to pair off

5

arrowhead

1

to jump (out of the way); to jump back; to jump aside

3

supplement; top up; complement; making up (a deficiency)

2

cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...

8

to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten

1

boy; son; baby boy; young man

1

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

like this; in this way; as you see

2

enormous breasts

1

already; now; no longer; not any more

3