to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other
top of the head; crown of the head
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
that gentleman; that lady; he; she
victim; injured party; sufferer
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
house; home; one's house; one's home; one's husband
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
another; different; something else
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
cartilage; nankotsu; (dish of) gristle (usu. of chicken, deep-fried)
yogurt; yoghurt; yoghourt
jumbling together; lumping together; mixing up
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
time (three times, each time, etc.); times
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
fish of the genus Rhinogobius; dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); common freshwater goby (Gymnogobius urotaenia); Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux)
to be crushed; to be squashed (flat); to be discouraged
whole tomatoes (canned, etc.)
spinal fluid; gray matter; grey matter
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
stage; step; level; rank; order; stairs
to discharge (e.g. effluent)
dead body; corpse; cadaver; carcass
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to do someone in; to bump someone off
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain