misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
to accompany; to follow; to keep up with
whether or not; presence or absence
everything; anything; nothing
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to lay the blame on; to put the fault on
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
if so; in that case; in that situation
everything turning out fine; the whole thing being settled
loud laughter; roaring with laughter
to laugh away; to laugh off
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to bail out (water); to scoop out
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to accept; to receive; to agree
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
twice; again; second time
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
assertion; declaration; affirmation
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
ping-pong; table tennis; exactly!; surely!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)
bang on the money; spot on; right answer
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
understanding completely; understanding all there is to know
to confess; to speak out; to disclose; to tell
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
failure; mistake; blunder
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
languorous; weary; listless; somber; sombre; gloomy
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
way of speaking; intimation