jpdb beta

to lend; to loan; to rent out; to hire out

1

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

1

sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively

1

beige (coloured)

1

dressing table; dresser

1

to be relieved; to feel relieved

1

rhythmical; well-paced

1

to crawl out; to creep out; to begin to crawl

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again

1

to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)

1

key; lock; key (to a problem); clue

1

ho-ho

1

very cheesy; very flashy; extremely gaudy

1

yikes; oops; eep; wow

1

noon; midday; daytime; lunch

1

Pi-ko

1

partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)

1

Osugi

1

what did you just say (to me)?; what's that?

1

warning sound

1

self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person

1

murder; murderer

1

boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up

1

salesman

1

to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain

1

stopper

1

obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction

1

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

1

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

1

screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)

1

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

1

to stare in wonder; to be amazed

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

different dimension

1

hindrance; intrusion

1

to wrench open; to prize open; to pick (lock)

1

invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass

1

nape of the neck

1

originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible

1

hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable

1

odious; hateful; awful; horrid; revolting

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

to shake and untangle; to shake free from

1

entirely; completely; cleanly; snugly

1

blanket

2

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

to seclude oneself; to shut oneself away

1

cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

1