to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
what is it (that); the meaning of something; what something is about
shade; tone; tinge; hue; colour; color
superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to become a thing of the past
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
sound of something making firm contact with a flat surface
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
very high; high up; aloft; only; merely; just
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
tatami chair; legless chair; small, legless chair used while sitting on tatami
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
posture; pose; position; attitude; approach; stance
beyond one's control; nothing one can do
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
inattention; absent-mindedness
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
older sister and younger brother
to frolic about; to mess around
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
nonchalantly; without a care
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
feelings; thoughts; meaning
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
to turn aside adroitly; to dodge