genuine; authentic; true; real
without an occupation; unemployed; jobless
... years old; age (of) ...
Nara Prefecture (Kinki area)
provincial city; provincial town; suburban city; regional towns and cities
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
district; region; the country; countryside; civilian society
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
development; cultivation; application; exploitation (of resources)
job; work; duties; trade; skill
wish; desire; ambition; choice
job hunting; job searching
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
at last; finally; barely; narrowly; just
articles; supplies (e.g. office supplies); things (for); utensils; goods; equipment
business; trade; operations; sales
beginning; start; first moxa treatment
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
after that; afterwards; thereafter
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to get to know each other; to make acquaintance
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; maker (person or device that makes something)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
in order to; for the purpose of; must; should
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
magnificent; grand; majestic; splendid
contents; interior; substance; content; (sword) blade
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to be called ...; to be referred to as ...