turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to relax; to make oneself comfortable
having sticky fingers; compulsive thievery; habitual movement of one's hands; marks from being handled often
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
thick (of a liquid); muddy; gooey
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
fault; error; indiscretion; faux pas
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
attaching (documents, etc.); appending; affixing
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
order of chivalry; chivalric order
S; s; south; sulfur; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); small; second
separate; special; another; separately
giga-; 10^9; gigabyte; GB; data traffic (esp. on mobile phone)
provision; supply; payment; allowance; grant
high-spec; highly competitive (on the dating scene, e.g. by having a high income, being good-looking); ticking all the boxes
complaint; troubles; objection; grievance
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
at first; in the beginning; originally
ironically enough; as irony would have it; in a nice little twist
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
routine work; everyday work
(it was) not until; (it was) only when
getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
to go wrong; to go awry; to go off track; to go out of whack
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
webcast; web broadcast; Internet distribution; online distribution