sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
mental; spiritual; emotional
this world; this life; world of the living
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
rubber band; elastic band
near; close; beside; third person
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
as if ...; as if to say ...; as though ...
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
to be partly responsible for; to have a part in; to play a role in
opposite side; reverse; (on the) other hand
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to have the privilege of doing
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
cramp; sprain; unreasonableness; absurdity; illogical; unreasonable
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
physical condition; state of health
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
sincere; earnest; serious
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
to forget oneself; to lose control of oneself
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
moat; fosse; canal; ditch
frontline (military) base; forward base; outpost
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
instruction; guidance; tutelage; (arch.) licensed elementary school teacher
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
human relations; personal relationships
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky