jpdb beta

stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate

1

tired; frazzled; tiresome; tiring; draining

1

stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)

1

equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent

1

wonderful; astounding; marvellous

1

(one's) workload; amount of work (to be) done by one

1

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

to accomplish; to fulfill; to carry out

1

to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far

1

new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer

1

will not do; do not; does not

1

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

1

to comfort; to console; to amuse

1

home; family; household

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

warm; mild; genial

1

to surround; to encircle; to enclose

1

in that way; like that; that way

1

to have a family (e.g. wife or husband and children); to raise a family

1

occupation; calling; livelihood

1

imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing

1

presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd

1

just before one's eyes; in one's presence; personally

1

earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

fault; error; indiscretion; faux pas

1

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

1

one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)

1

to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)

1

far away; distant place; long ago; far back; by far

1

depending on the way ...; depending on how ...; according to how ...

1

dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)

1

servant; manservant; menial

1

Fukuoka (city, prefecture)

2

west

1

home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

1

sunshine; sunlight

1

mysterious; mystical

1

to shine; to glitter; to sparkle

1

(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability

1