to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
seat at a table; place at a table
store interior; inside of a shop
full house; all seats occupied; fully occupied
rear right (corner, etc.); on the right and at the end; right-hand side and at the back
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
guest; visitor; customer; client; shopper
silver-gray hair; silver-grey hair; attractive older man with some gray hair
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
suit (clothing); suit (playing cards)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to reach the point that; to come to be that; to turn into
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
left back (corner, etc.); on the left and at the rear; left-hand side and at the back
coffee (hot, as opposed to iced)
order (for an item); request; demand; condition
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
physical condition; state of health
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
it is not (like that) either
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
willingly; voluntarily; on one's own accord
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to taste; to try (food or drink)
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
shell; husk; hull; pod; chaff
to seclude oneself; to shut oneself away
beginning; clue; starting point
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment