inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
declaration; proclamation; announcement
just because; even if; even though
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
moron; idiot; stupid person
because of; owing to; due to
objection; dissent; protest
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
stealthily; secretly; in secret
little finger; pinky; little toe
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
approval; adoption (of a motion, bill, etc.); passage
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
illustrated book; picture book
sales; selling; marketing
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
custom; practice; convention; precedent
to smash down; to beat in
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
naturally; of course; understandably
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
viewing as a problem; problematizing
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
reservation slip; reservation voucher
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
public opinion; popular voice; public sentiment; consensus
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
great fool; utter fool; complete idiot; absolute moron
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
high class; high grade; high rank; seniority
sweets (desserts, candy, etc.)
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
headlock (wrestling move)
as expected; predictably; not surprisingly
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context