to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
completion; finish; workmanship; result; outcome
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
red rice (beans and mochi) for auspicious occasions
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
that day; the very same day
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
timewasting; killing time
research division; research club (e.g. at school, university)
to stop by; to drop in for a short visit
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
someone who is greatly one's senior; veteran
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
(one) matter; (one) item; (one) case
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
beginning; start; clue; lead; thread end
breasts; boobies; tits; breast milk
big; large; loud; extensive; spacious; important
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address
why; oh; no!; quit it!; stop!
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
correction; revision; amendment
any more; any further; any better; any longer
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
damp; moist (negative nuance)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that